Ave Regina Caelorum is one of four Marian antiphons, with following versicles and prayers, External links. “Ave Regina Caelorum” Gregorian Chant · Palestrina Ave regina Coelorum Maitrise de Colmar on YouTube. Ave, Regina Caelorum is the antiphon sung from Purification/Candlemas ( February 2) until the Chant score from the Liber Usualis (), p. The Ave Regina caelorum is sung as the concluding antiphon in each of the Hours of the Daily Office during the pre-Lent and Lenten seasons.
|Country:||United Arab Emirates|
|Published (Last):||28 June 2014|
|PDF File Size:||5.29 Mb|
|ePub File Size:||13.93 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Jerome, the versicle and response originally appeared in the writings of St. Translation by Edward Caswall from http: Navigation menu Personal tools Log in Request account. Salve, radix, salve, porta, Ex qua mundo lux est orta:.
Through the same Christ our Lord. Gaude Virgo gloriosa, Super omnes speciosa, Vale, o valde decora, Et pro nobis Christum [semper] exora.
Newer Post Older Post Home. ATT, with Gloria in top voice. Da mihi virtutem contra hostes tuos.
Ave Regina caelorum
Chant score from the Liber Usualisp. Allow me to praise thee, holy Virgin. Views Read View source View history. The text of this antiphon appears to have remained fairly unchanged since the 12th century, small variants being noted below. Vale gloriosa super omnes speciosa, salve vale rgina et pro nobis semper Christum exora.
Dignare me laudare te Virgo sacrata Da mihi virtutem contra hostes tuos. It appears to be of monastic origin and the author is unknown. Let us pray Caeelorum, O merciful Reginx, to our weak natures Thy protection, that we who commemorate the holy Mother of God may, by the help of her intercession, arise from our iniquities.
Web page content is available under the CPDL copyright license ; please see individual editions for their copyright terms. Dufay’s setting is unique in ending with an Alleluia, which probably stems from the earlier use of the antiphon at the Annunciation.
GregoBase – Ave Regina caelorum (simple tone)
Salve radix, salve porta, [ or Salve, radix sancta,] Ex qua mundo lux est orta: Give me strength against thy enemies. Da mihi virtutem contra hostes tuos. Allow me to praise thee, holy Virgin. Glorious Virgin, joy to thee, Loveliest whom in Heaven they see, Rgeina thou where all are fair! Translation of the antiphon itself by Fr. The four Marian Antiphons have traditionally been sung at the end of Compline – each one during a particular season of the Church Year.
It is traditionally recited from the Feast of the Purification Feb.
Per eundem Christum Dominum nostrum. It is traditionally recited from the Feast of the Purification Feb.
Ave Regina Caelorum
Let us pray Grant, O merciful God, to our weak natures Thy protection, that we who commemorate the holy Mother of God may, by the help of her intercession, arise from our iniquities. Ave Regina Caelorum is a popular Marian antiphon from around the 12th century. Ave Regina coelorum, Ave Domina Angelorum: Oremus Concede, misericors Deus, fragilitati nostrae praesidium; ut, qui sanctae Dei Genetricis memoriam agimus; intercessionis eius auxilio, a nostris iniquitatibus resurgamus.
As noted by St. From the Roman Breviary. Regiha Virgin, joy to thee, Loveliest whom in Heaven they see, Fairest thou where all are fair! Dignare me laudare te, Virgo sacrata.
Ave Regina Caelorum
Ruega siempre a Cristo por nosotros. The traditional collect, which is not a part of the antiphon proper, is also given below. The traditional collect, which caflorum not a part of the antiphon proper, is also given below.